joi, august 30, 2007

Expozitie de patchwork la Resita

Sambata 1 septembrie, expozitie de patchwork, quilt si arta textila la Resita!!
Saturday, 1th of September, Patchwork Exhibition at Resita!

Acum ma grabesc sa plec si eu spre Resita, unde voi ajuta maine la montarea expozitiei.
Now I'm leaving, tomorrow I will help my friends to install the quilts.

Voi reveni saptamana viitoare cu poze si detalii de la expozitie!
I will be back next week with hot details and pics from the exhibition!

Va arat acum quilturile Kaffe Fassett, in sfarsit terminate:
I'm showing you now my Kaffe Fassett quilts, finally finished:

"African Huts" (conceptia Pauline Smith si materiale Kaffe Fassett)
"African Huts" (designed by Pauline Smith, fabrics by Kaffe Fassett)


















si "Sophisticated Play Quilt" (conceptia Mary Mashuta, materiale Kaffe Fassett)
and "Sophisticated Play Quilt" (designed by Mary Mashuta, fabrics by Kaffe Fassett)


















Sa ne auzim cu bine saptamana viitoare!
See you next week!

miercuri, august 08, 2007

Un alt top / Another top

Am terminat un alt top realizat cu materiale Kaffe Fassett. Se numeste "Colibe africane" si am cumparat acest kit anul trecut la expozitia de la Lyon.
Am facut sandwichul si urmeaza quiltingul.

I finished another top with Kaffe Fassett's fabrics: "African Huts". I bought this kit from Lyon, last year. I made the sandwich and the quilting follows.























In acest weekend am facut o excursie la Budapesta cu prietena mea Diana. A fost minunat, am facut shopping pe Vaci uta, am urcat la Citadela de unde am vazut imaginea splendida a orasului taiat in doua de Dunare, am facut turul orasului cu autobusul.

This weekend I was in Budapest with my friend Diana. We made a lot of shopping on their famous street "Vaci uta", we went to the Citadel from where we had a great view of the town, cut in two by the Danube, we made the city tour by bus.